PB L 132 van 20201104, blz. 4

Gedelegeerde Verordening (EU) 2021/629 van de Commissie van 4 november 2020 tot wijziging van de Gedelegeerde Verordeningen (EU) nr. 532/2014 en (EU) nr. 1255/2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 223/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen, wat betreft de gedetailleerde minimumvereisten voor auditdoeleinden en de gegevens die moeten worden geregistreerd en bewaard

DE EUROPESE COMMISSIE,

Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,

Gezien Verordening (EU) nr. 223/2014 van het Europees Parlement en de Raad van 11 maart 2014 betreffende het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen1, en met name artikel 13, lid 6, en artikel 32, leden 8 en 9,

Overwegende hetgeen volgt:

(1) Verordening (EU) nr. 223/2014 verleent de Commissie de bevoegdheid om gedelegeerde handelingen vast te stellen ter aanvulling van niet-essentiële onderdelen ten aanzien van het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (FEAD).

(2) Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 532/2014 van de Commissie2 vult Verordening (EU) nr. 223/2014 aan wat de minimumeisen voor het audittraject (controlespoor) en de lijst met de door de beheersautoriteit te registreren en te bewaren en voor toezicht, evaluatie, financieel beheer, verificatie en audit vereiste gegevens over elke concrete actie betreft.

(3) Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1255/2014 van de Commissie3 vult Verordening (EU) nr. 223/2014 aan door vaststelling van de inhoud van de jaarverslagen en het eindverslag over de uitvoering, met inbegrip van de lijst van gemeenschappelijke indicatoren.

(4) Verordening (EU) 2020/559 van het Europees Parlement en de Raad4 wijzigt Verordening (EU) nr. 223/2014 wat de invoering van specifieke maatregelen voor de aanpak van de COVID-19-uitbraak betreft. Verordening (EU) 2020/559 staat met name de lidstaten toe levensmiddelen of fundamentele materiële bijstand, of beide, op indirecte wijze aan de meest behoeftigen te verlenen, zoals met behulp van vouchers, kaarten of andere instrumenten.

(5) De indirecte verstrekking van voedselhulp en fundamentele materiële bijstand met behulp van vouchers, kaarten of andere instrumenten brengt specifieke uitdagingen in verband met de uitvoering met zich mee ten opzichte van situaties waarin deze bijstand direct aan de meest behoeftigen wordt verstrekt. Het is derhalve passend specifieke bepalingen vast te stellen voor de regelingen waarmee rechtstreeks bijstand wordt verleend wat de minimumeisen voor het controlespoor betreft, met het oog op de aanpassing van de lijst met de door de beheersautoriteit in het systeem te registreren en te bewaren en voor toezicht, evaluatie, financieel beheer, verificatie en audit vereiste gegevens over elke concrete actie, en van de lijst van de door de beheersautoriteit te rapporteren indicatoren.

(6) Om de hogere risico’s op onregelmatigheden en fraude te beperken wanneer voedselhulp of fundamentele materiële bijstand, of beide, worden verstrekt met behulp van vouchers of kaarten in papieren vorm, is het in dergelijke gevallen passend aanvullende minimumvereisten voor het controlespoor vast te stellen.

(7) Om de in deze verordening opgenomen maatregelen ter voorkoming van onregelmatigheden en fraude snel te kunnen toepassen, moet deze verordening in werking treden op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

(8) De Gedelegeerde Verordeningen (EU) nr. 532/2014 en (EU) nr. 1255/2014 moeten derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

Artikel 1 -

Gedetailleerde minimumeisen voor het audittraject voor indirect aan de meest behoeftigen verleende steun, zoals met behulp van vouchers, kaarten of andere instrumenten

(Artikel 32, lid 9, van Verordening (EU) nr. 223/2014)

Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 532/2014 wordt als volgt gewijzigd:

  1. 1) Het volgende artikel wordt ingevoegd:

    “

    “Artikel 3 bis

    1.

    Naast de gedetailleerde minimumvereisten voor het audittraject als bedoeld in artikel 3, moet het audittraject voor concrete acties waarbij voedselhulp of fundamentele materiële bijstand, of beide, aan de meest behoeftigen worden verstrekt met behulp van vouchers, kaarten of andere instrumenten overeenkomstig artikel 23, lid 4 bis, van Verordening (EU) nr. 223/2014:

    1. a) het mogelijk maken het totale aantal afgegeven vouchers, kaarten of andere instrumenten in overeenstemming te brengen met het totale aantal vouchers, kaarten of andere instrumenten die aan eindontvangers zijn verstrekt en door hen zijn gebruikt, op basis van boekhoudkundige gegevens en ondersteunende documenten die worden bewaard door de certificeringsautoriteit, de beheersautoriteit, de intermediaire instanties en de begunstigden;
    2. b) wat de in artikel 26, lid 2, onder a), bedoelde subsidiabele kosten betreft, het mogelijk maken de aan de Commissie medegedeelde gecertificeerde totaalbedragen in overeenstemming te brengen met de waarde van de door de eindontvangers gebruikte vouchers, kaarten of andere instrumenten;
    3. c) documenten omvatten betreffende de verstrekking en de verdeling van vouchers, kaarten of andere instrumenten aan eindontvangers en het gebruik ervan.

    Voor het gebruik van kaarten, vouchers of andere instrumenten moet uit het audittraject blijken dat de vouchers, kaarten of andere instrumenten uitsluitend worden gebruikt voor de aankoop van levensmiddelen of fundamentele materiële bijstand, of beide.

    2.

    Wanneer levensmiddelen en/of fundamentele materiële bijstand aan de meest behoeftigen worden verstrekt met behulp van vouchers, kaarten of andere instrumenten in papieren vorm, omvat het audittraject ook het volgende:

    1. a) door de beheersautoriteit, intermediaire instanties en begunstigden genomen veiligheidsmaatregelen om vervalsing tegen te gaan;
    2. b) maatregelen om de voorraad vouchers veilig te stellen;
    3. c) identificatie van de instanties die de eindontvangers identificeren en van de instanties die de vouchers, kaarten of andere instrumenten onder de eindontvangers verdelen;
    4. d) documentatie waaruit blijkt dat de vouchers, kaarten of andere instrumenten door eindontvangers zijn ontvangen.”.
    ”

  2. 2) Bijlage I wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij deze verordening.

Artikel 2

De bijlage bij Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1255/2014 wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij deze verordening.

Artikel 3

Deze verordening treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

Gedaan te Brussel, 4 november 2020.

Voor de Commissie

De voorzitter

Ursula von der Leyen


  1. PB L 72 van 12.3.2014, blz. 1.

    (terug)
  2. Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 532/2014 van de Commissie van 13 maart 2014 tot aanvulling van Verordening (EU) nr. 223/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen (PB L 148 van 20.5.2014, blz. 54).

    (terug)
  3. Gedelegeerde Verordening (EU) nr. 1255/2014 van de Commissie van 17 juli 2014 ter aanvulling van Verordening (EU) nr. 223/2014 van het Europees Parlement en de Raad betreffende het Fonds voor Europese hulp aan de meest behoeftigen door vaststelling van de inhoud van de jaarverslagen en het eindverslag over de uitvoering, met inbegrip van de lijst van gemeenschappelijke indicatoren (PB L 337 van 25.11.2014, blz. 46).

    (terug)
  4. Verordening (EU) 2020/559 van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2020 tot wijziging van Verordening (EU) nr. 223/2014 wat de invoering van specifieke maatregelen voor de aanpak van de COVID-19-uitbraak betreft (PB L 130 van 24.4.2020, blz. 7).

    (terug)